К сожалению, результат остался прежним. Уточните, есть ли еще какие-то рекомендации, что можно проверить в файлах игры?
Несколько раз влетал на la2dream когда там был обычный человеческий клиент, проблем не было. Запускаю через Wine (у меня Linux Mint)